это путешествие героя или миф неудачника
это история Наполеона или неизвестного француза
чей образ Толстой списал с яснополянского мужика
просыпаешься каждый день, будто вышел из комы
без снов и ощущения, что закрывал глаза
мы вообще когда-то были с тобой знакомы?
или я однажды проснулась насекомым, как Грегор Замза
тагетированная реклама предлагает обратиться к психологу
или заказать лакшери керамогранитную плитку
но никто не предлагает отправиться поближе к берегу
или повязать, как вы с ней, на свои запястья одинаковые браслеты из ниток
за полгода здесь поняла что такое икеевская мебель
и как постичь её мультифункциональность
но все ещё жду, когда в холодных сердцах москвичей настанет оттепель
и всем станет плевать на происхождение и национальность
надеюсь, Сансары нет и все снова не повторится
фильм воспоминаний прошлого каждый день крутится на репите нарочно
в следующей жизни хочу полосатым крымским котом притвориться
лишь бы вышло. но это не точно
I don't know whose story I tell over and over again
is it the journey of a hero or the myth of an underdog
the story of Napoleon or the unknown Frenchman
whose image Tolstoy copied from the man from Yasnaya Polyana.
you wake up every day as if you had come out of a coma.
without dreams or the feeling of having your eyes closed.
did I ever even know you?
Or did I wake up one day as an insect, like Gregor Zamza
the ads suggest seeing a therapist
or order luxury porcelain tile.
but no one suggests going nearer the shore
or tie matching bracelets of thread around your wrists like you and her.
In six months here, I've learned what Ikea furniture is
and how to comprehend its multifunctionality.
but I'm still waiting for the cold hearts of Muscovites to thaw
and no one will give a damn about their origin and nationality.
I hope there's no samsara and it won't happen again.
A movie of memories of the past is playing on repeat every day on purpose
In my next life I want to pretend I'm a striped Crimean cat
just as long as it works, but it's not certain
